Help each other!
●Call out neighbors to confirm their safety.
●If someone is trapped under a building or furniture, save him or her with
your neighbors. Be careful of a gas leak, an electric leak and an aftershock.
●For rescue operations, a shovel, a rope, and a crowbar are useful. Utilize
home carpenter tools or rescue device installed in elementary schools or
parks.
●Provide first aid for injured people. Seriously injured people should
be carried to the hospital
●Extinguish a fire using a fire extinguisher or a portable fire pump.
●Collect and share food and water.
●Patrol your town in turns to prevent crime
■When you are inside
(When you are cooking)
The gas supply can be automatically shut off when it senses a quake. First,
hide beneath a desk or table. After a quake, be sure to turn off any gas
appliances.
※You may suffer burns severely when you try to extinguish a fire during
a quake.
(When you are sleeping)
Protect
your head from being inured by using futon or a pillow. Hide beneath a bed
where furniture does not fall down.
(When you are taking bath or in restroom) Bathroom or restroom is
comparatively safer. Do not rush out of the room. Open a door or window
to ensure an exit.
(Apartment Area)
Open all doors and windows to ensure an escape route. Do not use the elevator
for evacuation.
(Be aware of glass in the room)
Be
sure to wear slippers inside the house to protect your feet from broken pieces
of glass.
|
■Telephone message service
When
a disaster occurs, it is often difficult to make telephone calls to the
affected area. In such circumstances, use the NTT West Japan’s Saigai-yo
Dengon Dial service or a voice recorded message board provided by mobile
phone companies to contact your family or friends. Please check websites of
each company on how to use these services.
|
■When you are outside
(When you are driving)
Avoid
sudden braking. Slowly reduce your speed and move to the left shoulder of the road
and turn off the engine.
(When you are driving on the expressway)
Escape
routes are installed at about every 1000m. Confirm the safety around you and
escape immediately.
(When you are on a train)
Grab a front seat or a strap. Or sit down to grab a leg of a seat.
(When you are on a train)
Do
not rush to get off the train. Follow the instructions by the conductors. In a
subway, there is a risk of electrocution.
(When you are in an elevator)
Because
of an earthquake sensor, an elevator will immediately stop at the next floor. If
an elevator does not have a sensor, press the stop buttons of all floors and
get off as soon as it stops.
(When you are in a department store or a supermarket)
Get
away from show-windows or merchandise. You may be injured if you rush to an
exit.
(When you are in underground shopping area)
Exit
is installed at 60m. In case of blackout, an emergency exit sign will turn on.
Don’t panic and follow the instructions by conductors.
(When you are in school)
When
you are in a classroom, hide beneath a desk and grab a leg.
(When you are in workplace)
Get
away from windows, a locker or a shelf. Hide beneath a desk to protect
yourself.
(When you are in the street lined with office buildings)
Watch
out for broken glass of office windows.
(When you are on a bridge)
Grab
a rail or a fence. After a quake becomes calm, evacuate immediately.
(When
you are in a coastal or river area)
Watch
out for Tsunamis. Evacuate immediately to a safer ground such as high ground)
|
■Japan MeteorologicalAgency will announce urgent earthquake news before
a quake reaches. If an earthquake intensity of 5 lower or over occurs,
the information will be provided to the areas considered to be affected
by earthquakes with an intensity of 4 or over. For further information,
please check the Japan Meteorological Agency’s website.
|
3) Everyday Measure
@To minimize the damage of earthquakes, it is important to prepare for
disasters in daily life. Talk with your family about what to do in case
of earthquakes.
Decide
what to do for each family member in case of emergency
Check
for dangerous places inside and outside of your home.
Check
a fire extinguisher or disaster prevention items are ready to use.
Put
all emergency items such as a torch light or medicine for chronic disease in a
rucksack and place it in an easy to access location
Stock emergency items can be used for 3 days until you receive relief supplies.
Decide
on an evacuation area, a meeting place and how to contact family members each other
if you are split up.
(Evacuation Area) Ensure municipal designated evacuation shelters
below. For more details, please refer to Osaka City’s Office of Emergency
Management website.
|
Wide-area shelters
|
In the case of a severe fire, large areas such as parks provide a safe
place for refuge. Safety routes to the wide-area shelters are specified
as escape routes.
|
|
Accommodation
shelters
|
Elementary
and junior high schools can be used as shelters to accommodate for affected
citizens who lost their homes due to a natural disaster.
|
|
Temporary
shelters
|
Open
spaces, parks and school yards can be used as temporary shelters.
|
|
■Create a map for disaster preventions!
Check dangerous places around your home and confirm evacuation areas such
as elementary schools, junior high schools or parks. Decide several escape
routes in case if you cannot pass through.
|
A Measures for home safety
(Roof) Check regularly if roof tiles or slate are not cracked or
slid.
(Balcony) Do not place flowerpots at an unsteady place.
(Block fence) Secure a block fence if it does not have a steady foundation
or a reinforced concrete.
(Under-floor) Inspect if there is damage by termites. Check and reinforce
the foundation of under floor and pillars.
(Glass)Use shatter-prevention film on windows, cupboards, and on
shelves where glass is used.
(Lighting equipment) Pendant light should be secured with metal fitting
and prevent it from swinging.
(Television)Place a TV as low as possible.
(Furniture)Use metal fittings to secure a tall wardrobe or a refrigerator
and prevent it from falling over.
(Bedroom) Do not place big furniture
(Entrance) Do not place furniture in aisle to ensure an escaping
route to doorway.
(Temporary shelter) Keep a temporary shelter in your home in emergency.
Restroom or a room without big furniture is suitable because these rooms
are narrow with a lot of pillars.
|
■Check for residence against earthquakes
Financial
assistance system for earthquake retrofit
You
can receive financial assistance if your residence was constructed before
1981 and meet the requirements. For more details, please contact Osaka
Municipal Housing Corporation. (Tel.06-6882-7053 Fax.06-6882-7051)
|
4) Protect yourself from a Tsunami
@ Osaka can experience Tsunamis!
Two hours after the Tonankai/Nankai earthquake occurs, the 1st Tsunami
is predicted to reach the mouth of the Yodogawa River, Yamatogawa River
or Kizugawa River.
A height of tide walls developed by Osaka City is over 2.9m which is higher
than a maximum height of a Tsunami at high tide. So we can prevent floods
if we shut tide walls. But there is a possibility that tide walls cannot
be moved because of an earthquake, therefore, evacuate immediately when
a Tsunami warning is issued.
A
Tsunami can reach seashores and riverbeds. Evacuate immediately and do not go
back to watch it.
ACharacteristic of a Tsunami
(Fast
and powerful)
Tsunami
in the deep sea are like jet speed waves. Even in the seafront, the speed is
the same as a sprinter running. A small wave (ankle height) is powerful enough to
prevent you from standing.
(Tsunami is repeatedly produced)
Until a warning or a pre-warning is called off, don’t go to seashore. Tonankai/Nankai
earthquake is expected to produce massive Tsunamis repeatedly for approximately
6 hours.
(Breakwater may not be produced)
Before
a Tsunami occurs, a Tsunami breakwater can be seen. But a Tsunami may attack without
any indication.
BHow to protect yourself from Tsunami
・Evacuate immediately to higher ground over 3F in the building.
・Be aware that Tsunamis will occur even if the quake is small.
・Do not evacuate by car.
|